유튜브 회화: I'm going on a diet

영어

유튜브 회화: I'm going on a diet

윤채니챈 2023. 7. 4. 18:00

728x90

https://www.youtube.com/watch?v=c0vWvx1Tq34&t=3s

스크립트

1. I'm going on a diet: 다이어트를 시작할거야

go on a diet : 다이어트를 시작하다

go on의 다양한 뜻 : 계속이어나가다, -하다,- 무슨일이 벌어지다

1. go on: 말이 행동을 계속 이어나가다 계속 말씀하세요 : please, go on 그는 여행에 대해 수시로 말을하며 몇시동안 이어 나갔다: he went talking about his trip for hours 회의는 예상보다 더 길게 계속되었

xcwaonvy.tistory.com

2. For this day forward : 오늘부터는

다른 예시문장

이 날부터, 나는 항상 당신 곁에 있을 것을 약속합니다. : For this day forward, I promise to always be there for you
우리는 새로운 여정을 시작하며, 이 날부터 모든 것이 달라질 것입니다. : we are embarking on a new journey, for this day forward, everything will be different
embarking = 출항하다, 착수하다, 시작하다 -> 위에서는 시작하다는 의미로 사용

3. I pledge there will be no pork chop too succulent, no doughnut too tasty,no pizza too laden with delicious toppings: 나 맹세해, 아무리 육집 넘치는 돼지갈비가 있더라도, 맛있는 도넛이 있더라도, 토핑가득한 피자도

pledge : 맹세하다
pork chop : 돼지 갈비살, 폭찹
succulent : 즙이 많은
laden : ~이 잔뜩 든
topping : 고명, 토핑

"there will be no"는 어떤 상황이나 대상이 발생하지 않을 것이라는 의미

다른예시문장

이프로젝트에서는 더이상 기회가 없을 것이다: There will be no more opportunities for this project.

4. to prevent me from reaching my scientifically determined ideal weight : 과학적으로 정해진 나의 이상적인 몸무게에 도달하는 것을 막을 수 없어!

prevent : ~를 막다
scientifically : 과학적으로
succulent : 즙이 많은
ideal : 이상적인
weight : 체중, 무게

5.As God is my witness, : 맹세코

6. I'll always be hungry again! : 나는 계속해서 배고플거야

728x90